Creo que la enseñanza es una vocación amorosa de la inteligencia para compartir los saberes de la tribu.
Nací en Canadá de madre irlandesa y padre alemán y crecí en este pueblo de hermosas montañas llamado Tepoztlán. Rodeada desde pequeña por el asombroso mundo de la diversidad lingüística, no pude más que dedicarme a las letras y la literatura.
Soy Doctora en Letras por la Universidad Nacional Autónoma de México; Maestra en Literatura Comparada por la Universidade de Lisboa, Portugal; Licenciada en Letras Españolas por la Universidad de Guanajuato y realicé una estancia posdoctoral en el Centro de Lingüística de la Universidade de Lisboa de 2010 a 2012 (Apreciações Literárias de Fernando Pessoa, Lisboa: INCM, 2013).
Me he desempeñado como investigadora, traductora y docente en latitudes, culturas y lenguas diferentes. Como docente he trabajado en la Universidad de Guanajuato; en la Preparatoria de la Universidad La Salle Cuernavaca; en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado, “La Esmeralda” (INBA); en el Colegio de Letras Modernas de la Universidad Nacional Autónoma de México; en el Instituto de Investigaciones en Humanidades de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y en la Universidad La Salle Oaxaca.
Desde 2021, acompaño a las niñas y niños del Colegio El Sabino en su aventura con la lengua inglesa.
